banner

ニュース

Apr 16, 2024

パーム スプリングスへの享楽的なガイド

パームスプリングスでは、ルールは任意です。 ケイト・ゲストは反逆者の復活をたどるため、変わりゆくカリフォルニアの町を訪れる

2023 年 8 月 7 日

パーム スプリングスのエース ホテルではカクテル アワーが始まり、月曜日の夜のビンゴに向けて群衆が落ち着き始める中、キッチンから満員のブースへとピカンテが次々と蛇行していきます。 月曜日の夜だということを誰も気にしていないようだ。 明日仕事がある人は誰もいないし、たとえ仕事があったとしても気にしないだろう。 ここはパームスプリングスで、快楽主義のルールとルールは任意です。

そうですね、それは完全に真実ではありません。 トビンゴには確かにルールがあり、司会のドラァグパフォーマー、ベラ・ダ・ボールが、初めてのロードトリップ中の20代の女の子、野球帽をかぶった退職者、LAから来た脚の悪い俳優、そして黒服を着たニューヨークの広告幹部ら全員が夢中になっている聴衆に説明している。後に誰かがシャンプーのボトルをすくうと、宝くじの当選者のように熱狂的な歓声を上げて歓声を上げることになるでしょう。

「パームスプリングスだよ、どっちも行くよ!」 ダ・ボールはビンゴボードを持ち、スイッチの入れ方を説明しながら歌います。 身長 1.9 メートル、彼女の特徴的なピンヒールとピンクビーハイブのかつらを着けるとかなり背が高くなり、ホストと彼女の速射ボン モットは、楽しい時間、美貌、善良な人々の上に築かれたこのカリフォルニアの砂漠都市の紛れもないマスコットになりました。

世界のミッドセンチュリーのモダンデザインの中心地としての評判と同じくらい、パーム スプリングスにはリベラリズムがしっかりと根付いています。 2017 年、市の住民は米国初の全 LGBT 市議会を選出し、その世界クラスのプライド フェスティバルはサンフランシスコ以外ではカリフォルニア最大規模です。

しかし、パーム スプリングスは、さまざまな人生を生きてきた変身者です。この地域に最初に居住したのはカウィラ族で、渓谷の底と、夏には気温が 45 ℃を超えることが多いチノキャニオンの涼しい飛び地の高地に住んでいます。 それ以来、何世紀にもわたって、この地域は保養地、ギャングの隠れ家、ネズミの群れの巣窟、ゴルフの中心地であり、ハリウッドの映画界の大御所や映画スターにとっても週末の保養地として選ばれてきました。 90 年代初頭にはタンブルウィードが蔓延していた「ゲイ アンド グレー」の時代があり、その後、厳しく美しいサン ジャシント山脈に囲まれたミッドセンチュリーのモダンな住宅の比類のないコレクションによって、映画や雑誌の撮影に人気のセットとして復活しました。 後者の圧倒的な即時性と、ほぼ永久的な青緑色の空を背景にしたシャープな輪郭は、ここでの生活にトルーマン ショーのような背景を作り出しています。公平に見て、米国の他の地域から遠く離れたバブルの中で暮らしているように感じるかもしれません。

パームスプリングスは市として編入されてから 85 年を迎え、まさに次の黄金時代を迎えています。 空港との接続の改善、増え続けるブティック ホテル (80 軒以上)、新しい高級スパ、充実したイベント カレンダー、盛んなアート シーン、そして近々オープンするパーム スプリングス サーフ クラブなど、すべてがその人気の要因です。 しかし、また、数値化できない何か、つまり空気中にある無形の磁力があり、それが人々を何度もここに戻したり、人生を詰め込んで別の場所に移動したりすることさえあります。

写真提供者 (r): Jake Holt Photography

最近の住民には、世紀半ばのこの街のお買い得品を早くから洞察していた、太陽を追いかけるクリエイティブな先駆者やデザイン愛好家も含まれています。 また、退職してブティックホテル経営者やレストラン経営者として第二のキャリアを模索する業種も増えています。

営業時間は依然として退職者向けにやや偏っていますが、いずれにしても砂漠では「早寝早起き」が理にかなっています。テーブルは午前 7 時までに混雑し、サンラウンジャーは午前 9 時までに埋まります。 賢い人なら、午前中に観光をして、ゆっくりランチをとり、その後は昼寝をしたり、プールサイドで数時間過ごしてから、午後 6 時にカクテルを飲み、その後すぐに夕食をとることもできます。 魅惑的な深夜のバーや密談酒場などがたくさんありますが、24 時間年中無休の激しいナイトライフを期待しないでください。 ここはコーチェラバレーではなく、コーチェラバレーです。 気分は日の出のハイキングとその後の朝食のミモザです。

共有